Beruf & Branche
Glossar der Glasreinigung: Fachbegriffe erklärt
- Praxiswissen seit 2004
- Fachlich geprüft
- Verständlich erklärt
- Kostenlose Einschätzung per Foto
Wozu dieses Glossar
Fachsprache verstehen, besser entscheiden
Jedes Handwerk hat seine eigene Sprache, und die Reinigung von Glasflächen bildet keine Ausnahme. Viele Begriffe stammen aus dem Fensterbau, andere aus der Chemie oder der Arbeitssicherheit. Für Kundinnen und Kunden ist das oft verwirrend: Was genau wird gereinigt, wenn „Falze“ im Angebot stehen? Warum darf die Klinge nicht an „ESG“? Und was unterscheidet „Reinwasser“ von gewöhnlichem Leitungswasser?
Wir haben die Begriffe nach Themen geordnet: Bauteile des Fensters, Glasarten, Werkzeug und Technik, Verschmutzungen sowie Begriffe rund um Auftrag und Abrechnung. Innerhalb jeder Gruppe sind sie alphabetisch sortiert. Wo es sich anbietet, verweisen wir auf ausführlichere Ratgeber.
Praxistipp: Wenn Ihnen in einem Angebot ein Begriff unklar ist, fragen Sie nach. Eine seriöse Fachkraft erklärt gern, was gemeint ist – und Sie wissen danach genau, was Sie beauftragen.
Rund ums Fenster
Bauteile: vom Blendrahmen bis zum Wetterschenkel
- Beschlag: Alle mechanischen Teile, die das Öffnen, Kippen und Verriegeln ermöglichen – Griff, Scharniere, Schließzapfen. Beschläge werden abgewischt, aber nicht geölt; das gehört zur Wartung.
- Blendrahmen: Der fest in der Wand verankerte äußere Rahmen, in den der bewegliche Flügel schließt.
- Dichtung: Gummi- oder Kunststoffprofil zwischen Flügel und Blendrahmen bzw. zwischen Glas und Rahmen. Verträgt keine scharfen Lösemittel. Mehr dazu im Beitrag zur Pflege von Dichtungen.
- Falz: Die Kontaktzone zwischen Flügel und Blendrahmen, die nur bei geöffnetem Fenster sichtbar ist. Hier sammeln sich Staub, Insekten und Krümel. Wie man ihn säubert, zeigt der Artikel Fensterfalz reinigen.
- Flügel: Der bewegliche Teil des Fensters mit dem eingesetzten Glas.
- Kämpfer: Waagerechter Querbalken, der ein Fenster in einen unteren Teil und ein Oberlicht trennt.
- Kastenfenster: Zwei hintereinanderliegende Fensterebenen mit Luftraum dazwischen, typisch für Berliner Gründerzeitbauten. Vier Glasflächen pro Fenster.
- Kittfalz: Bei alten Holzfenstern die Rinne, in der die Scheibe mit Leinölkitt befestigt ist. Empfindlich gegen Wasser und Druck.
- Laibung: Die seitlichen und oberen Wandflächen der Fensteröffnung. Helle Laibungen lenken zusätzliches Tageslicht in den Raum und werden bei Bedarf mit abgewischt.
- Oberlicht: Fensterteil oberhalb von Kämpfer oder Tür, oft nur gekippt zu öffnen.
- Sprosse: Teilung der Glasfläche in kleinere Felder, entweder echt (glasteilend) oder aufgesetzt bzw. im Scheibenzwischenraum liegend.
- Wetterschenkel: Das schräge Profil unten am Außenflügel, das Regenwasser ableitet.
Werkstoff Glas
Glasarten und Beschichtungen
| Begriff | Bedeutung | Wichtig für die Pflege |
|---|---|---|
| Floatglas | Standard-Flachglas, auf einem Zinnbad hergestellt, sehr eben | Robust, verträgt fachgerechten Schabereinsatz auf nassem Glas |
| ESG (Einscheiben-Sicherheitsglas) | Thermisch vorgespanntes Glas, zerfällt bei Bruch in kleine Krümel | Klingen nur nach Prüfung; Produktionsrückstände können Kratzer verursachen |
| VSG (Verbund-Sicherheitsglas) | Mehrere Scheiben mit Folie verbunden, splittert nicht auseinander | Kanten nicht mit Lösemitteln behandeln, Folie kann leiden |
| Isolierglas | Zwei oder drei Scheiben mit gasgefülltem Zwischenraum | Beschlag zwischen den Scheiben ist ein Defekt, keine Verschmutzung |
| Wärmeschutzglas | Isolierglas mit hauchdünner Metalloxidschicht innen im Zwischenraum | Beschichtung liegt geschützt, Außenflächen normal reinigen |
| Sonnenschutzglas | Beschichtung reduziert Wärmeeintrag, teils auf der Außenseite | Keine Scheuermittel, keine Klingen auf außenliegenden Schichten |
| Selbstreinigendes Glas | Spezielle Schicht, die Schmutz mithilfe von Licht und Regen löst | Nur mit vom Hersteller freigegebenen Mitteln reinigen |
Ausführlich zu den Beschichtungen informiert der Beitrag Beschichtetes Glas reinigen. Begriffe wie Randverbund (die luftdichte Verbindung am Rand des Isolierglases) und Glaskorrosion (chemische Schädigung der Glasoberfläche, meist durch alkalisches Wasser aus Beton oder Putz) tauchen bei Reklamationen häufig auf. Eine allgemeine Einführung in den Werkstoff bietet der Wikipedia-Artikel über Glas.
Geräte und Verfahren
Werkzeug und Technik im Überblick
- Abzieher: Griff mit Schiene und Gummilippe, mit dem das Wischwasser in Bahnen vom Glas gezogen wird. Das wichtigste Gerät der klassischen Handreinigung.
- Einwascher: T-förmiges Gerät mit saugfähigem Bezug, mit dem das Glas eingeseift und Schmutz gelöst wird.
- Glasschaber: Klinge im Halter zum Entfernen von Farbe, Kleber oder Mörtel. Wird flach und nur auf nassem Glas geführt.
- Leitwert: Maß für gelöste Mineralien im Wasser. Bei Reinwasseranlagen zeigt ein niedriger Wert, dass das Wasser rückstandsfrei trocknet.
- Mikrofaser: Gewebe aus sehr feinen Kunstfasern, das Schmutz und Feuchtigkeit gut aufnimmt. Ersetzt in der Praxis weitgehend das Fensterleder.
- Osmose / Umkehrosmose: Verfahren, bei dem Wasser durch eine feine Membran gedrückt und so von Mineralien befreit wird.
- Reinwasser: Entmineralisiertes Wasser, das ohne Kalkränder trocknet. Grundlage der Arbeit mit wasserführenden Stangen. Ausführlich erklärt im Beitrag zur Osmosetechnik.
- Schwungtechnik: Fortgeschrittene Abziehtechnik, bei der der Abzieher in einer durchgehenden S-Bewegung geführt wird.
- Teleskopstange: Ausziehbare Stange, auf die Einwascher, Abzieher oder Bürste gesteckt werden, um höher gelegene Flächen vom Boden aus zu erreichen.
- Wasserführende Stange: Teleskopstange mit Schlauch, durch den Reinwasser zu einer Bürste am Kopf geleitet wird.
Welche Geräte Profis im Alltag nutzen und wie sie gepflegt werden, beschreibt unser Beitrag zum Werkzeug der Profis.
Was auf dem Glas liegt
Verschmutzungen und Schäden richtig benennen
Grauschleier
Gleichmäßiger Film aus Feinstaub, Ruß und Abgasen. Typisch an verkehrsreichen Straßen, mit regelmäßiger Pflege gut zu entfernen.
Kalkfleck
Weißer Rand nach dem Antrocknen von hartem Wasser. Frische Flecken lassen sich leicht lösen, alte brauchen eine gezielte Behandlung.
Silikonfilm
Schmieriger Belag, oft von frischen Dichtfugen oder Bauarbeiten. Lässt sich mit normalem Wischwasser kaum entfernen.
Schweißperlen
Eingebrannte Metallfunken aus Flex- oder Schweißarbeiten. Ein Schaden, kein Schmutz – meist nicht vollständig entfernbar.
Grünbelag
Algen- und Moosbewuchs auf Glasdächern und Wintergärten, vor allem an schattigen, feuchten Stellen.
Schliere
Streifen nach der Reinigung, meist durch abgenutztes Gummi, zu viel Mittel oder trocknendes Wasser.
Wenn sich eine Verschmutzung hartnäckig hält, helfen die Hinweise im Beitrag Hartnäckige Verschmutzungen lösen.
Angebot und Rechnung
Begriffe aus Angebot, Auftrag und Abrechnung
- Bauendreinigung: Erstreinigung nach Neubau oder Sanierung, inklusive Entfernung von Mörtel, Folienresten und Etiketten.
- Festpreis: Vorab vereinbarter Gesamtpreis für einen klar beschriebenen Umfang.
- Grundreinigung: Intensive Reinigung stark oder lange verschmutzter Flächen, aufwendiger als die laufende Pflege.
- Haushaltsnahe Dienstleistung: Steuerlicher Begriff für Arbeiten im Haushalt, deren Arbeitskosten unter Voraussetzungen teilweise absetzbar sind. Keine Steuerberatung – verbindlich ist das Bundesfinanzministerium bzw. Ihre Steuerberatung.
- Leistungsverzeichnis: Auflistung aller Positionen mit Umfang und Einheit, wichtig bei Ausschreibungen.
- Stückpreis: Berechnung pro Fenster oder Fensterelement statt nach Fläche, üblich bei Wohnungen mit gleichartigen Fenstern.
- Turnus: Fester Wiederholungsrhythmus, etwa vierteljährlich.
- Unterhaltsreinigung: Regelmäßige, wiederkehrende Reinigung im Gegensatz zur einmaligen Grundreinigung.
Vom Fachbetrieb
Fachwissen, das Ihren Scheiben zugutekommt
Die Begriffe in diesem Glossar gehören zum täglichen Handwerkszeug unseres Teams. Bei FensterreinigerBerlin arbeiten wir unter der fachlichen Verantwortung von Pascal Hartmann, der seit 2004 Fenster, Glas und Fassaden in Berlin pflegt. Für Glastüren, Trennwände und Innenverglasungen bieten wir die Reinigung von Innenverglasungen und Glastüren an, für Außenflächen in der Höhe die Reinwasserreinigung mit Osmosewasser.
Ein Angebot erhalten Sie über die Kontaktseite, meist innerhalb von 24 Stunden als Festpreis per E-Mail. Welche Faktoren den Preis bestimmen, zeigt die Seite Preise.
Gut zu wissen
